Adam McQuaid scored early in the third period, Tuukka Rask posted his second shutout of the series, and the Boston Bruins swept their way to the Stanley Cup finals with a 1-0 win over the Pittsburgh Penguins on Friday night. ESPN.com